Как скопировать текст из djvu в word

Adobe Acrobat X #

Ну и как же мы могли обойти вниманием «родной» для формата PDF редактор — Adobe Acrobat. Тестировали мы пробную версию Adobe Acrobat Х Pro, которая доступна после регистрации для свободного скачивания на официальном сайте компании Adobe

Программа имеет английский интерфейс, при запуске сразу предлагает выбрать задачу, которой Вы намерены занятся.

Открыть защищенный файл нам не удалось, поэтому мы перешли к «беззащитному» варианту. Разумеется, файл открылся без каких-либо проблем – к слову сказать, в отличие от всех программ в этом обзоре Adobe Acrobat не является конвертером – это полноценный коммерческий продукт от разработчиков pdf-формата, предназначенный для создания и редактирования любых (естественно, кроме защищенных) PDF-файлов.

Но мы редактировать файл не стали – просто попробовали сохранить его в формате MS Word. И вот что из этого получилось в итоге.

Простые формулы и форматирование текста переданы с минимальными искажениями, а вот ситуация со сложными формулами хуже, чем в Solid Converter PDF. Посмотрим, что получится из английского PDF.

Недостатки лишь в мелких искажениях заметок, изображения и текст переданы практически без искажений, здесь Adobe Acrobat нисколько не уступает Solid Converter PDF.

Как DjVu в Word попал и что из этого получилось

Файлы DjVu открываются любым, даже самым простым просмотрщиком – примеры приложений Вы можете найти в нашей статье «Что такое DjVu и как с ним работать?», мы воспользовались WinDjView (самую новую версию Вы всегда можете скачать в нашем файловом архиве на странице программы).

А вообще у содержимого любого DjVu-документа есть три пути стать файлом формата DOC:

Непосредственно перенестить из текстового слоя посредством буфера обмена в Microsoft Word – в этом случае какой либо намек на форматирование теряется, ровно как и изображения. Результат – мы получаем просто кучу обычного текста.

• Быть распознанным специальным ПО сразу – примером этого случая станет наш эксперимент с ABBYY FineReader, который с версии 9 стал поддерживать такой тип входных изображений.
• Посредством виртуального (программного) принтера стать PDF-файлом и далее отправится в вышеописанные программы-конвертеры или тот же самый ABBYY FineReader.

Но сначала тестовые условия: нашей лабораторной мышкой стал данный файл – 374-х страничный учебник по механике двухфазных систем размером 5,28 Мбайта (присутствует текстовый слой, чистый текст занимает 588 Кбайт). Конвертация документа производится без каких-либо изменений в тексте, все настройки используемых программ – изначальные.

Конвертируем DjVu в PDF онлайн

Для преобразования DjVu-файла в PDF можно прибегнуть к нескольким онлайн-сервисам, имеющим различия в удобстве использования.

Способ 1: Convertio

Наиболее удобным и вместе с тем популярным онлайн-сервисом для преобразования документов является Convertio, позволяющий обрабатывать файлы в различных форматах, включая DjVu и PDF. Услуги данного ресурса полностью бесплатны и не требуют от вас обязательной регистрации.

1. Находясь на главной странице сервиса, откройте меню «Преобразовать» на верхней панели управления.

Из представленного списка выберите раздел «Конвертер документов».

Перетащите нужный DjVu-документ в центральную область страницы. То же самое можно сделать, воспользовавшись одной из кнопок, предварительно выбрав наиболее удобный метод загрузки.

Вы можете одновременно преобразовать несколько документов, нажав кнопку «Добавить еще файлы».

Через соответствующее меню выберите значение PDF, если оно не было выставлено по умолчанию.

Кликните по кнопке «Преобразовать» и дождитесь завершения процесса.

Если нужно, вы можете сжать полученный PDF-файл до желаемого объема.

Для скачивания документа кликните по кнопке «Скачать» или сохраните результат в одно из облачных хранилищ.

В бесплатном режиме онлайн-сервис подойдет для преобразования файлов, объем которых достигает не более 100 Мб. Если вас подобные ограничения не устраивают, можно воспользоваться другим похожим ресурсом.

Способ 2: DjVu to PDF

Как и Convertio, рассматриваемый онлайн-сервис позволяет преобразовывать документы из формата DjVu в PDF. Однако данный ресурс не выдвигает ограничений касательно объема обрабатываемых файлов.

1. На главной странице сайта перетащите в область загрузки один или несколько DjVu-документов. Также можно воспользоваться кнопкой «Загрузить» и выбрать файл на компьютере.

После этого автоматически начнется процесс выгрузки и конвертирования документа.

Нажмите кнопку «Скачать» под преобразованным файлов, чтобы загрузить его на ПК.

Если было конвертировано несколько документов, нажмите кнопку «Скачать все», тем самым загрузив конечные файлы, объеденные в ZIP-архив.

Методы преобразования DJVU в FB2

Превратить DJVU в FB2 можно с помощью специализированных программ-конвертеров и популярного органайзера электронной библиотеки Calibre. Рассмотрим их подробнее.

Способ 1: Calibre

Калибре – настоящий швейцарский нож для любителей читать книги в электронном виде. Среди прочих функций в программе присутствует и встроенный конвертер, который позволяет преобразовывать в том числе и DJVU-книги в формат FB2.

1. Откройте программу. Нажмите на «Добавить книги», чтобы загрузить в библиотеку целевой файл.

Запустится «Проводник», в нем нужно добраться до каталога хранения книги, которую нужно преобразовать. Проделав это, выделите файл с расширением DJVU нажатием мыши и щёлкните «Открыть».

После загрузки файла в Calibre он станет доступен в рабочем окне библиотеки. Выделите его и нажмите на «Преобразовать книги».

Откроется окошко утилиты-конвертера. Первым делом в выпадающем меню «Формат выхода» выберите «FB2».

Затем, если потребуется, воспользуйтесь опциями преобразователя, доступными в меню слева. Проделав это, нажимайте на «ОК», чтобы начать процесс конвертирования.

Процедура может занять длительное время, особенно если преобразовываемая книга велика по объёму.
Когда конвертирование закончится, снова выделите нужную книгу. В столбце свойств, расположенном справа, вы увидите, что рядом с форматом «DJVU» появился «FB2». Нажатие на название расширения откроет книгу названного типа. Чтобы открыть папку, где хранится полученный FB2-файл, нажмите на соответствующую ссылку в свойствах.

Калибре великолепно справляется с указанной задачей, однако данное решение не лишено недостатков: отсутствует выбор места конечного расположения полученного файла, также есть проблемы с распознаванием объёмных документов.

Способ 2: ABBYY FineReader

Поскольку DJVU по своей природе графический формат, превратить его в текстовый FB2 можно программой-оцифровщиком, например, Эбби Файн Ридер.

1. Откройте приложение. Нажмите на «Открыть» в меню слева и щёлкните по пункту «Конвертировать в другие форматы».

Откроется «Проводник». Проследуйте к папке, в которой хранится документ с расширением DJVU, выделите его и нажмите «Открыть».

Запустится инструмент конвертирования. Первым делом выделите мышкой конвертируемый файл в правой части окна. Затем выберите выходной формат «FB2» в выпадающем списке. Далее настройте языки распознавания и иные параметры, если потребуется. Проверьте настройки и нажмите «Конвертировать в FB2».

Снова появится диалоговое окно «Проводника». Выберите в нём место, куда хотите сохранить полученный FB2, переименуйте файл по необходимости, и нажмите «Сохранить».

Начнется процесс конвертирования. Прогресс отображается в отдельном окошке.

По окончании преобразования появится окно с сообщением, в котором можно также узнать о возможных ошибках. Ознакомившись с ними, закрывайте окошко.

В выбранной ранее папке появится преобразованный файл, готовый для чтения или переноса на мобильное устройство.

Быстро, качественно и удобно, однако FineReader – платная программа, с довольно коротким сроком работы пробной версии, потому для постоянного использования приложения потребуется его приобрести. Впрочем, вы всегда можете использовать бесплатные аналоги этой программы, так как в большинстве из них есть функционал конвертера, аналогичный встроенному в Файн Ридер.

Сервисы конвертеры

Кроме перечисленных сервисов-вьюверов существует достаточное количество ресурсов, предназначенных для конвертации файлов djvu в другие удобные форматы. В частности, можно отметить следующие сервисы:

• djvu2pdf.com – ресурс позволяет проводить различные типы конвертации, в частности из djvu в pdf;
• convertonlinefree.com – ещё один бесплатный, быстрый, и удобный конвертер из одного упомянутого типа в другой;
• convertio.co – данный сайт поддерживает как загрузку файлов с ПК, так и из различных облачных сервисов.

  Указанные сервисы выполняют быструю трансформацию из одного формата в другой

Экспорт в PDF при помощи Adobe Acrobat #

В задаче использования виртуального принтера мы решили обратится к Adobe Acrobat — кто может лучше всего подготовить PDF, как не редактор, созданный для этого? Открыв просмотрщик DjVu, мы в качестве принтера выбрали Adobe PDF.

Немного ожидания и в редакторе наконец открылся результат – однако его размер составил 26,43 Мбайта.

Очевидно, что все содержимое исходного документа было преобразовано в графику. Дальнейший путь файла – в наш раздел конвертеров и вышеуказанный ABBYY FineReader. В обоих случаях несложно догадаться, что 100% соотвествие исходному документу нас не ожидает.

Как конвертировать DjVu в Docx?

Вариант 1: конвертирование с помощью онлайн-сервиса Convertio

В том случае, если вам не требуется регулярное конвертирование DjVu-файлов, то лучше всего для процедуры преобразования файла в Word воспользоваться онлайн-конвертером, работа с которым будет выполняться прямо в окне браузера.

Для начала преобразования перейдите на страницу сервиса и щелкните по кнопке «С компьютера». На экране появится проводник Windows, в котором вам потребуется указать имеющийся DjVu-файл на компьютере.

При необходимости, вы можете добавить на страницу сервиса дополнительные DjVu-файлы. Теперь, чтобы приступить к конвертированию, вам потребуется щелкнуть по кнопке «Преобразовать».

Начнется процесс конвертирования, который займет некоторое время (продолжительность может растянуться в зависимости от размера и количества загруженных файлов). Как только процедура будет завершена, вам будет предложено скачать файл на компьютер.

К сожалению, сервису далеко не всегда удается распознать текст в файле, поэтому он внезапно может выдать ошибку работы.

Вариант 2: конвертирование с помощью онлайн-сервиса NewOCR

Данный онлайн-сервис специализируется на распознавании текста различных форматов файлов. Суть в том, что с помощью данного онлайн-сервиса можно распознать текст в формат TXT, а затем лишь скопировать получившийся текст и вставить его в формат Doc.

Нюанс заключается в том, что в простеньком формате TXT будет полностью утеряно форматирование, но распознавание выполняется на очень высоком уровне. 

 Чтобы воспользоваться данным сервисом, вам потребуется загрузить в него DjVu-файл, а затем щелкнуть по кнопке «Preview».

Через некоторое время на экране отобразится окно настройки, в котором вам потребуется указать с какой страницы документа будет выполняться распознавание. Щелкните по кнопке «OCR».

Спустя мгновение, на экране отобразится текст документа, который можно скопировать и вставить в файл Docx и в последующем уже самостоятельно его отформатировать.

Вариант 3: конвертирование с помощью онлайн-сервиса PDF to DOCX

Формат DjVu по своей сути очень схож с форматом PDF, но в пользу второго стоит заметить, что он является самым популярным форматом документа в мире. К сожалению, найти онлайн-сервис или программу, которая бы позволила конвертировать DjVU в Docx практически невозможно, поэтому в данном случае мы пойдем обходным путем – конвертируем DjVu в PDF, а PDF, в свою очередь, в формат Docx.

Для начала пройдите на страницу сервиса DjVu to PDF по этой ссылке и щелкните по кнопке «Загрузить». На экране отобразится проводник Windows, в котором вам потребуется выбрать исходный DjVu-файл.

Сервис сразу начнет обработку загруженного файла. Как только обработка будет завершена, вам будет предложено загрузить результат на компьютер щелчком по кнопке «Скачать все».

На ваш компьютер будет загружен ZIP-архив, который для дальнейшей нашей работы потребуется распаковать. Теперь пройдите на страницу того же сервиса (ссылка ниже), который позволит перевести PDF в Docx. Точно таким же образом щелкните по кнопке «Загрузить», а затем укажите PDF-файл.

Сервис сразу начнет процедуру обработки. Снова ждем некоторое время, отслеживая процесс выполнения конвертирования. Данный тип конвертирования уже несколько сложнее, поскольку системе потребуется распознать весь текст документа, поэтому придется подождать несколько дольше.

Как только обработка будет завершена, щелкните по кнопке «Скачать все».

Собственно, на этом все. На ваш компьютер будет загружен ZIP-архив, который лишь остается разархивировать, «вытащив» требуемый файл Docx.

Как из DjVu сделать Word

Существует несколько методов, чтобы преобразовать DjVu в Word:

• используя онлайн сервис в интернете;
• при помощи программы на компьютере.

В первом случае, преобразование DjVu в Word выполняется на удаленном сервере в интернете. Вам нужно будет пройти несколько последовательных шагов:

1. Загрузить файл со своего компьютера на онлайн сервис.
2. Провести преобразование файла в другой формат в интернете.
3. Скачать готовый файл, конвертированный в другой формат, на свой компьютер.

Данный метод позволяет обойтись без установки дополнительного программного обеспечения на компьютер. Работа по конвертации между форматами не использует ресурсы вашего ПК.

Во втором варианте необходимо использовать конвертер DjVu в Word, установленный на компьютере. Работа программного обеспечения не зависит от наличия интернет-соединения, нет необходимости в загрузке файлов на удаленный сервис.

Содержимое файлов в формате DjVu может быть двух видов:

• изображения с текстовым слоем;
• изображения без текстового слоя.

Содержимое с текстовым слоем включает текст и изображения. Без текстового слоя страницы файла являются картинками.

Эти нюансы влияют на выбор способа преобразования в файл другого формата. Из файла DjVu с текстовым слоем можно без труда извлечь текст, который будет преобразован в нужный формат.

Если страницы файла DjVu являются изображениями без текстового слоя, необходимо применять технологию OCR (Optical Character Recognition) — оптическое распознавание символов, при котором выполняется распознавание текста на изображениях. Сначала проходит распознавание, а потом текстовое содержимое преобразуется в другой формат. Это более сложный процесс, который может проходить в несколько этапов.

В этом руководстве вы найдете инструкции о том, как DjVu перевести в Word разными способами, в зависимости от параметров исходного файла, наличия или отсутствия текстового слоя, на сервисе онлайн или в программе, установленной на компьютере.

Необходимо учитывать, что при выполнении преобразования из DjVu в Ворд, итоговый результат во многом зависит от качества исходного файла. Онлайн сервисы подойдут для файлов DjVu, имеющим слой текста, программы можно использовать в обоих случаях: с текстовым слоем или если весь исходный файл состоит из изображений.

Перевод формата DjVu в Word

Итак, как djvu перевести в word. Файл в формате DjVu является по своей сути изображением, даже если оно подразумевает книгу. Извлечь текст из такой книги является довольно трудной задачей. (См. также: Как pdf перевести в word. Как word перевести в pdf.)
Встречаются файлы, на которые текстовый слой накладывается сверху. В данном случае для его извлечения нужно несколько простых шагов:
Скачать на компьютер подходящую программу, например, DjVu Reader, которая предназначается для просмотра документов, выполненных в программе DjVu.
Откройте документ DjVu. В том случае, если в файле есть кнопка, которая помогает выделять фрагменты текста, то это означает присутствие поверхностного текстового слоя, который легко можно скопировать в Word.
Довольно часто текстовый наложенный слой не предусматривается. В данном случае нужно скачать программу DjVu Сor. Установленная программа дает возможность сохранить файл в любом подходящем графическом формате. На компьютер также нужно установить программу, позволяющую распознавать текст. И как djvu перевести в word получится после этого? После распознавания текста файл сохраняется в формате Word. Нужно знать, что такие тексты требуют проведения корректировки. Качество текстов во многом зависит от числа скан-копий, которые были сделаны с документа.

5 лучших онлайн-сервисов для для бесплатной конвертации формата DJVU в PDF

Вы можете конвертировать одну страницу DjVu, а также многостраничный DjVu в PDF, используя любой из этих веб-сайтов. Кроме того, некоторые сервисы в этом списке поддерживают процесс пакетного преобразования, в то время как другие могут конвертировать один файл DJVU за раз.

Некоторые их приведенных ниже конвертеров формата DJVU в PDF также имеют и другие интересные функции. Например, один веб-сайт позволяет просматривать процесс конверсии в режиме реального времени, а другой сервис поддерживает максимальный размер одного файла DjVu в 200 МБ и т. д.

Начнем с первого онлайн-конвертера DJVU в PDF, представленного в этом списке.

1. DjVu to PDF

Если вам нужна массовая конвертация DjVu в файлы PDF, вы должны попробовать этот сайт. Для преобразования можно загружать 20 файлов DjVu за один раз. Как только вы добавляете файлы, они загружаются один за другим, а также автоматически преобразуются. Сам процесс преобразования отображается в режиме реального времени.

Для каждого файла вы увидите кнопку «DOWNLOAD». Эту кнопку можно также использовать для сохранения конкретного PDF файла.

Загруженные файлы DjVu автоматически удаляются через один час. Таким образом, веб-сайт также заботится о конфиденциальности ваших файлов. Отличный вариант для конвертации файлов.

2. Zamzar

Zamzar — очень популярный файловый конвертер, который поддерживает огромное разнообразие форматов файлов для преобразования. Среди этих форматов также поддерживается конвертация DJVU в PDF. Zamzar поддерживает пакетное преобразование DJVU в PDF.

После того, как вы загрузили файлы DjVu, вы можете выбрать их вывод в формате PDF, а затем указать адрес электронной почты, в котором вы получите ссылки для загрузки преобразованных файлов. После того, как вы получите ссылки для скачивания, ваши файлы хранятся на серверах в течение 24 часов, а затем автоматически удаляются. Это действительно очень полезный сайт для конвертирования файла DjVu в PDF формат.

3. Online Converter (DJVU в PDF)

Он также оснащен уникальной функцией, с помощью которой можно установить пользовательскую высоту и ширину для преобразованного файла. Эта функция появляется, когда вы выбираете «Options». Хотя эта функция уникальна и очень полезна, она может не сработать.

Скорость преобразования очень хороша. Кроме того, ваш оригинальный файл DjVu (так же, как и на 2 предыдущих сервисах) удаляется с серверов после преобразования.

4. Go4Convert

Если вы ищете конвертер DJVU в PDF, который не имеет ограничений по размеру файла, то этот онлайн-сервис по конвертации файлов будет отличным выбором. Это замечательный сайт для конвертирования больших файлов DJVU в PDF формат. Go4Convert позволяет преобразовывать несколько файлов за один раз. Вы можете выбрать онлайн-файл DJVU или загрузить DJVU-файл с ПК.

Как только DJVU-файл загружается, Go4Convert обрабатывает его, а окно сохранения автоматически открывается. Используя это окно, вы можете выбрать место назначения и сохранить выходной PDF на своем ПК. Процесс конвертации очень хорош. Так что это очень хороший сайт для конвертирования DjVu в PDF.

5. Convert DJVU to PDF Online Free

Convert DJVU to PDF Online Free — очень простой и удобный веб-сайт. На сайте можно преобразовывать только один файл DjVu, но для DjVu-файла нет ограничений по размеру.

Как только вы выберете файл DjVu с ПК и нажмете кнопку «Конвертировать», сервис начнет процесс преобразования, после чего откроется окно «Сохранить как». Используя это окно, вы можете сохранить выходной файл PDF в выбранную папку назначения на вашем ПК.

Сайт не хранит ваши файлы, поэтому они остаются только у вас.

Таким образом, существует несколько простых способов для того чтобы перевести файл DJVU в PDF формат. Независимо от того, какой способ вы выберете, использование специальной программы или онлайн-сервис, преобразование файлов не составит труда.

Solid Converter PDF #

Следующий участник – Solid Converter PDF, комммерческая программа от компании Solid Documents.

Сразу после запуска видно – простым конвертирование PDF в Word тут не обходится, набор функций весьма широк. Но в принципе интерфейс прост (благодаря хорошо оформленным иконкам) и нужную функцию нам найти не сложно.

Интерфейс на русском языке без видимых ошибок в переводе – словом, неплохая локализация. Правда, попытка скормить программе защищенный PDF успехом не увенчалась – потребовался пароль. Поэтому для тестов мы воспользовались разблокированный версией.

Строго говоря, несмотря на обширный набор опций, мы решили не останавливатся на подробностях.

Причина сего поступка проста – нас интересовал функционал сразу «из коробки», обычный пользователь коммерческих продуктов как правило не заинтересован в «допиливании напильником». Поэтому сразу после открытия мы перешли к конвертированию тестового файла. Ждать пришлось лишь чуть-чуть больше, чем в случае с Free PDF to Word Doc Converter.

А вот результат конвертирования получился очень неплох – практически все формулы, за исключением сложных дробей, сохранены в исходном виде, а текст полностью повторяет структуру такового в PDF. Одно печалит – пробная версия оставляет здоровенный штамп по диагонали каждой страницы получающегося документа. После результата с русским PDF мы нисколько не сомневались в положительном результате при конвертировании английского PDF, но тестирование есть тестирование, и все участники должны пройти одинаковый набор тестов. Итак, загрузили файл, кликнули, подождали пару секунд – и вот результат.

Практически 100% редактируемая копия исходного документа. Аплодисменты, занавес. Итого – отличный функционал, быстрая и качественная работа: пока что Solid Converter PDF является лидером в данном тесте.

С помощью дополнений для браузера

Способы, описанные в этом разделе, также легки в освоении и занимают немного места после установки их на компьютер

Единственное важное требования для их функционирования – наличие подключения к сети, так как при обработке файлов, расширения для браузеров отправляют запрос на свой сервер

DjVu Browser Plug-in

Бесплатный плагин, который работает с такими браузерами как Chrome и Internet Explorer, устанавливается он непосредственно на сам жесткий диск. После установки занимает всего 7 Мб и очень прост в обращении.

1. Запускаем файл DjVu через проводник, двойным нажатием ЛКМ на него.

1. После запроса открытия файла в Проводнике, он отобразиться в новом окне (вкладке) вашего браузера.

DjVu.js Viewer

Это уже более традиционный для современных браузеров вариант, которым пользуется большинство пользователей, работающих с djvu форматом. Расширение привязывается к конкретному браузеру. В примере мы будем устанавливать его на Google Chrome (есть версии и для Firefox/Opera).

1. После установки в меню плагинов у нас отобразится соответствующий значок. Нажимаем на него ЛКМ.

1. В новом окне выбираем опцию «Загрузить», кликнув на соответствующий значок.

1. Выбираем нужный файл в библиотеке.

1. Теперь, на обновленной странице, мы можем работать с загруженным документом.

Надеемся, что благодаря этой статье вы узнали, чем открыть формат djvu. Потенциальная польза его использования окупает затраченное время на установку необходимого для работы софта. А несколько способов, приведенных в данном материале, позволят вам выбрать оптимальный вариант.

Способ 2 – онлайн

Первое преимущество онлайн-конвертации – независимость от операционной системы пользователя. Конвертировать можно даже с телефона. Сервисов в интернете много, не хотим советовать какой-то один, чтобы это не выглядело как реклама.

Просто откройте Google или Яндекс и наберите в поиске эту фразу. Открывайте сайты из поисковой выдачи по очереди и выбирайте любой понравившийся – все они бесплатные и преобразовывают примерно по одному и тому же алгоритму. Только оформление страниц отличается.

Вот, к примеру, первый сервис – convertio (первый в поисковой выдаче на момент написания инструкции – март 2018 года).

Здесь все просто – нажимаете на красную кнопку, загружаете DjVu файл с компьютера, затем жмете «Преобразовать» и ждете. Когда файл будет сконвертирован, скачиваете его на компьютер. Главное – до этого момента не закрыть и не обновить страницу, иначе придется начинать все сначала.

Или вот второй сервис – fconvert. Нажимаете на «Обзор» и загружаете файл с компьютера, затем жмете синюю кнопку «Конвертировать». Ждете несколько секунд, пока не появится надпись «Success convert». Затем кликаете на название преобразованного файла и скачиваете на компьютер или сохраняете в облако (Google Drive или DropBox).